XIE BAI SAN | 瀉白散
קליגרפיה סינית:
瀉– לסחוף החוצה 白– לבן 散– אבקה
פירוש השם: “הפורמולה לניקוז הלבן” – Drain the white powder – הצבע הלבן משויך לאלמנט הריאות. כלומר, פורמולה לטיהור הריאות.
פעילות: ניקוז חום מהריאות והרגעת צפצופי נשימה.
תמונה קלינית: שיעול, צפצופי נשימה, קוצר נשימה, חום, עור חם למגע, פה יבש, כיח מועט וקשה להוצאה, סימפטומים המוחמרים אחה”צ. באבחנה מתאימה ניתן להשתמש במחלות כגון: דלקת ריאות, ברונכיטיס, שיעול, אסטמה, הרפס סימפלקס ואוריטקריה.
לשון: אדומה עם חיפוי צהוב.
דופק: מהיר ודק.
מרכיבים:
Sang Bai Pi 30
Di Gu Pi 30
Zhi Gan Cao 3
GENG MI 15*
הערות: במקורות מסוימים הצמח Sang Bai Pi מופיע בעיבוד הנקרא Chao – טיגון יבש.
* קיים באבקה בלבד.
התוויות נגד: מקובל להוסיף מודיפקציות שונות להגן על הטחול מפני קרירות הצמחים בפורמולה. אינה מתאימה במקרים של שיעול כתוצאה מרוח קור, רוח חום, ליחת – לחות וחוסר עם קור.
אבחנה סינית:
חום ואש
צ’י מורד – Rebellious Qi