הפורמולה קרויה על שם שני הצמחים המובילים בה ("הקיסרים") Ban Lan Gen & Da Qing Ye אשר לפי המסורת הסינית מטפלים בחום ורעילות במיוחד בגרון, שניהם חלקים שונים (שורש ועלים) של אותו הצמח – איסטיס.
לפי המסורת, הפורמולה מתמקדת בסילוק חום ורעילות והצמחים בה יכולים לכוון את הפעילות אל הגרון או למערכות שונות נוספות בהן יתבטאו חום ורעילות כגון – עור וריאות.
פירוט פעילויות הצמחים לפי הראייה הסינית :
Ban Lan Gen קר ומר, מסלק חום ורעילות ומיטיב עם הגרון.
Da Qing Ye, Pu Gong Ying, Zi Hua Di Ding, Chuan Xin Lian צמחים קרים שמסלקים חום ורעילות.
Niu Bang zi משחרר חיצון חריף, קריר ומריר, מסלק רוח חום ומיטיב עם הגרון.
Zi Cao מתוק, קר ומר, מקרר דם ומסלק אש ורעילות.
Xuan Shen מלוח, מר וקר, מרכך גושים, מקרר דם ומפחית אש ורעילות.
Xia Ku Cao קר, חריף, מר, מתוק, מטהר חום ומטפל בנודולות ובבלוטות נפוחות.
תוספת השמנים הארומטיים מייצרת חיטוי, אלחוש וקירור.
תוסף תזונה
הכתוב מסתמך על גישות הרבליסטיות ונטורופתיות מסורתיות. למען הסר ספק המידע אינו מהווה המלצה רפואית מוסמכת ואינו מיועד להנחות את הציבור או לשמש לגביו כהמלצה או הוראה או עצה לשימוש או שינוי או הורדה של תרופה כלשהי, ואין בו תחליף לייעוץ רפואי פרטני או אחר. נשים בהיריון, נשים מניקות, ילדים, אנשים החולים במחלות כרוניות והנוטלים תרופות מרשם – יש להיוועץ ברופא לפני השימוש.
* המונח ‘צמחי מרפא’ מתייחס להגדרה המקובלת ברפואת הצמחים המסורתית.
* * לקבלת אסמכתאות ניתן לפנות למחלקת הייעוץ של ברא צמחים
איסטיס ספריי | Isatis spray