חיפוש עבור - bara
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
i
BA JI TIAN

巴戟天   שייך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: חריף, מתוק. טמפ': חמים. מרידיאנים:  KID / LIV   תפקודים עיקריים: מחזק את …

קרא עוד
BA JI TIAN מורינדה, Morinda Officinalis, Morinda root,
i
BAI BIAN DOU

白扁豆                                                                           משמעות השם: שעועית שטוחה לבנה.   שייך קטגורי: מסלקי חום קיץ טעמים: מתוק טמפ': ניטרלי מרידיאנים SP / …

קרא עוד
BAI BIAN DOU דוליכוס / לבלב, Dolichos, Hyacinth Bean,
i
BAI BU

百部 משמעות השם: מאה חלקים   שיוך קטגורי: מפסיקי שיעול וצפצופים טעמים: מתוק, מר טמפ': חמים                                  מרידיאנים: LU   תפקודים …

קרא עוד
BAI BU סטמונה, Stemona Sessilifolia, stemona root,
i
BAI DOU KOU

白豆蔻 משמעות השם: הל לבן   שייך קטגורי: ארומטיים מתמירי ליחה טעמים: חריף טמפ': חמים מרידיאניים:  LU / SP / …

קרא עוד
BAI DOU KOU הל עגול, amomum krervanh, Round cardamon,
i
BAI GUO

白果                                                                               משמעות השם: פרי לבן.   שיוך קטגורי: סופחים. טעמים: מתוק, מר. טמפ': נייטרלי                                               מרידיאנים: KID / LU                             …

קרא עוד
BAI GUO גינקו בילובה, Ginkgo Semen, Ginkgo Nut,
i
BAI HE

百合 משמעות השם: מאה מפגשים.   שייך קטגורי: מחזקי יין טעמים: מתוק, מריר טמפ': קריר מרידיאנים: HT / LU   …

קרא עוד
BAI HE ליליום / חבצלת, Lilium Brownii, lily bulb,
i
BAI HUA SHE SHE CAO

百花蛇舌草 משמעות השם: צמח פרחי לשון הנחש שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות   טעמים:   מר, מתוק טמפ': קר מרידיאנים: LIV …

קרא עוד
BAI HUA SHE SHE CAO אולדנלנדיה / הידיוטיס, Oldenlandia Diffusa, heydyotis,
i
BAI JI LI

白蒺藜 משמעות השם: יסורים כואבים לבנים   שיוך קטגורי: מפסיקי רוח ורעידות טעמים:  חריף, מר טמפ': נייטראלי מרידיאנים: LIV   …

קרא עוד
BAI JI LI טריבולוס / קטב מצוי / פתילת המדבר, Tribulus Terrestris, Caltrop Fruit,
i
BAI JIANG CAO

敗醬草 משמעות השם:   שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות טעמים:   מר, חריף טמפ': קריר מרידיאנים: LI / LIV / ST …

קרא עוד
BAI JIANG CAO פטריניה, Patrinia Scabiosifolia , patrinia,
i
BAI JIE ZI

白芥子 משמעות השם: זרעי חרדל לבן   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה קרה טעמים:  חריף טמפ': חם מרידיאנים: LU   תפקודים …

קרא עוד
BAI JIE ZI חרדל לבן, Sinapis Alba, White Mustard Seed,
i
BAI MAO GEN

白茅根                                                                              שייך קטגורי: מפסיקי דימום טעמים:   מתוק טמפ': קריר מרידיאנים: LU / ST / SI / BL   תפקודים …

קרא עוד
BAI MAO GEN אימפרטה | מִשְׁיָן גְּלִילָנִי, Imperata Cylindrica, wooly grass rhizome,
i
BAI QIAN

白前   משמעות השם:   לפני לבן   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה קרה טעמים:  חריף, מתוק טמפ': חמים מרידיאנים: LU   …

קרא עוד
BAI QIAN וינסטוקסיקום, Vincetoxicum Stauntonii, cynanchum root,
i
BAI SHAO

白芍药   משמעות השם: פאוניה לבנה   שייך קטגורי: מחזקי דם איכויות: מר, חמוץ טמפ': קריר מרידיאנים: LIV / SP …

קרא עוד
BAI SHAO פאוניה | אדמונית, Paeonia Lactiflora , white peony,
i
BAI TOU WENG

白頭翁   משמעות השם: שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות טעמים: מר טמפ': קר מרידיאנים: LI / LIV / ST   …

קרא עוד
BAI TOU WENG אנמון | כלנית, Anemone Chinensis, pulsatilla,
i
BAI WEI

白薇                                                                     משמעות השם: שרך לבן   שיוך קטגורי: מטהרי חום מחוסר טעמים: מר, מלוח                                      טמפ': קר                                     מרידיאנים: LU / ST …

קרא עוד
BAI WEI , Cynancum Atratum/Versicolor, Swallowwort Root,
i
BAI XIAN PI

白藓皮   שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות טעמים: מר טמפ': קר מרידיאנים: SP / ST   תפקודים עיקריים: מנקה חום, …

קרא עוד
BAI XIAN PI דיקטמנוס, Dictamnus Dasycarpus, chinese dittany,
i
BAI ZHI

白芷   שייך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים.   טעמים: חריף טמפ': חמים מרידיאנים: LU / ST / SP   …

קרא עוד
BAI ZHI אנג'ליקה, Angelica Dahurica, Angelica,
i
BAI ZHU

白术   משמעות השם: אטרקטילודיס לבן   שייך קטגורי: מחזקי צ'י טעמים: מתוק, מר טמפ': מעט חמים מרידיאנים: SP/ST   …

קרא עוד
BAI ZHU אטרקטילודס, Atractylodes Macrocephala, white atractylodes,
i
BAI ZI REN

柏子仁   משמעות השם: זרע עץ החיים   שייך קטגורי: מרגעי נפש, מזינים טעמים: מתוק טמפ': ניטרלי מרידיאנים:  HT / …

קרא עוד
BAI ZI REN פלטיקלדוס | ביוטה מזרחית, Platycladus Orientalis, biota,
i
BAN LAN GEN

板藍根   שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות טעמים: מר טמפ': קר מרידיאנים: HT / LU / ST   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
BAN LAN GEN איסטיס שורש, Isatis Tinctoria, woad root,
i
BAN XIA

半夏   משמעות השם:  אמצע הקיץ   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה קרה טעמים:  חריף, רעיל טמפ': חם מרידיאנים: LU/ST/SP   …

קרא עוד
BAN XIA פינליה, Pinellia Ternata, Pinellia,
i
BAN ZHI LIAN

半枝蓮   משמעות השם:   שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות טעמים: חריף, מר טמפ': קר מרידיאנים: LI  / LIV / …

קרא עוד
BAN ZHI LIAN קערורית | סקוטלריה, Scutellaria Barbata, bearded scutellaria,
i
BEI (BI) XIE

萆薢   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים). טעמים: מר.                        …

קרא עוד
BEI (BI) XIE טוקורו, Dioscoreae Hypoglaucae, Tokoro,
i
BEI SHA SHEN

北沙参   משמעות השם: שורש חול צפוני   שייך קטגורי: מחזקי יין. טעמים: מתוק טמפ': קריר מרידיאנים:  LU / ST …

קרא עוד
BEI SHA SHEN אדנופורה | גהלניה, Adenophora Triphylla, adenophora root,
i
BI BA

荜茇     שיוך קטגורי: מחממי פנים טעמים:  חריף טמפ': חם מרידיאנים: ST/LI   תפקודים עיקריים: מחמם את המחמם האמצעי …

קרא עוד
BI BA פלפל ארוך, Piper Longum, Long Pepper,
i
BIAN XU

萹蓄 משמעות השם: עשב שומר/אוצר   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מר                                  טמפ': קריר                                מרידיאנים:  BL                             תפקודים עיקריים: משתן, …

קרא עוד
BIAN XU ארכובית צרת-עלים, Polygonum Aviculara, Knotgrass / Knotweed,
i
BIE JIA

鱉甲   משמעות השם: שריון צב מים מתוקים   שיוך קטגורי: מחזקי יין טעמים:  מלוח טמפ': קריר מרידיאנים: LIV / …

קרא עוד
BIE JIA שריון צב רך, Trionyx sinensis, softshell turtle,
i
BO HE

薄荷 משמעות השם: עלה מנטה   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חריפים קרירים טעמים: חריף, ארומטי             …

קרא עוד
BO HE מנטה, Mentha Haplocalyx, Mentha,
i
BU GU ZHI

補骨脂 משמעות השם: צימוק לחיזוק עצם.   שייך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: חריף, מר טמפ': חם מרידיאנים:  KID / SP …

קרא עוד
BU GU ZHI קולן | שרעול, Cullen Corylifolium, Psoralea Fruit,
i
CANG ER ZI

苍耳子   משמעות השם: פרי אוזן ירוק   שייך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים טעמים: מתוק, מר, רעיל טמפ': חמים …

קרא עוד
CANG ER ZI קסנט'יום | לכיד, Xanthium Sibiricum, cockleburr fruit,
i
CANG ZHU

蒼术   שייך קטגורי: ארומטיים מתמירי ליחה. טעמים: חריף, מר טמפ' : חמים מרידיאניים: SP / ST   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
CANG ZHU אטרקטילודס, Atractylodes Lancea, atractylodes rhizome,
i
CAO GUO

草果 משמעות השם: פרי דשא   שיוך קטגורי: ארומטיים מתמירי ליחה טעמים: חריף טמפ' : חמים מרידיאניים: SP  / ST …

קרא עוד
CAO GUO הל, amomum tsao-ko, tsaoko fruit,
i
CE BAI YE

侧柏炭                                                                            משמעות השם: עלים חיצוניים של אשוח   שייך קטגורי: מפסיקי דימום טעמים:   מר, מכווץ טמפ': קריר מרידיאנים: LIV / …

קרא עוד
CE BAI YE פלטיקלדוס, Platycladus Orientalis, chinese arborvitea biota,
i
CHAI HU

柴胡   משמעות השם: ענף של הברברים   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חריפים קרירים   טעמים: מר, חריף.   טמפ': קריר …

קרא עוד
CHAI HU צלע שור, Bupleurum Chinensis, Bupleurum,
i
CHE QIAN CAO

车前草 משמעות השם: צמח לפני העגלה     שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מתוק, חסר טעם.                             טמפ': נייטרלי  …

קרא עוד
CHE QIAN CAO לחך רחב עלים, Plantago Major, Plantago Leaf,
i
CHE QIAN ZI

車前子 משמעות השם: זרע לפני העגלה     שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מתוק                               טמפ': קר                                               מרידיאנים: BL …

קרא עוד
CHE QIAN ZI לחך רחב עלים, Plantago Major, Plantago Seeds,
i
CHEN PI

陈皮 משמעות השם: קליפת הגיל   שיוך קטגורי: מניעי צ'י טעמים:  חריף, מר, ארומטי טמפ': חמים מרידיאנים: SP/ST/LU   תפקודים …

קרא עוד
CHEN PI סיטרוס | מנדרינה, Citrus Reticulata, aged tangerine peel,
i
CHEN XIANG

沉香 משמעות השם: ניחוח שוקע.   שיוך קטגורי: מניעי צ'י טעמים: חריף, מר, ארומטי טמפ': חם מרידיאנים: KID/SP/ST   תפקודים …

קרא עוד
CHEN XIANG אקוילריה, Aquilaria Sinensis, aloeswood,
i
CHI SHAO

赤芍                                          משמעות השם: פאוניה אדומה   שייך קטגורי: מניעי דם טעמים: חמוץ, מר טמפ': קריר מרידיאנים: LIV / SP   …

קרא עוד
CHI SHAO פאוניה | אדמונית אדומה, Paeonia Lactiflora, red peony,
i
CHI XIAO DOU

赤小豆   משמעות השם: שעועית קטנה אדומה כהה.   שייך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים). טעמים: מתוק, חמוץ.        …

קרא עוד
CHI XIAO DOU אזוקי, Phaseoli Semen, Adzuki Bean,
i
CHUAN BEI MU

川贝母 משמעות השם: אם הצדפה מסצ'ואן   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה חמה טעמים: מר, מתוק טמפ': קריר מרידיאנים: HT / …

קרא עוד
CHUAN BEI MU פריטילריה | גביעונית מסצ'ואן, Fritillaria Cirrhosa, tendrilled fritillaria bulb,
i
CHUAN JIAO

花椒 משמעות השם: פלפל מסצ'ואן   שיוך קטגורי: מחממי פנים טעמים:  חריף, מעט רעיל טמפ': חם מרידיאנים: SP/ST/KID   תפקודים …

קרא עוד
CHUAN JIAO זנטוקסילום | פלפל מסצ'ואן, Zanthoxylum Bungeanum, sichuan pepper,
i
CHUAN LIAN ZI

川楝子 משמעות השם:   פעמון זהב קטן   שיוך קטגורי: מניעי צ'י טעמים: מר טמפ': קר, מעט רעיל מרידיאנים: BL  / …

קרא עוד
CHUAN LIAN ZI איזדרכת, melia toosendan, sichuan pagoda tree,
i
CHUAN NIU XI

משמעות השם: ברך השור מסצ'ואן   שיוך קטגורי: מניעי דם טעמים:  מתוק, מר טמפ': ניטראלי מרידיאנים: LIV / KID   …

קרא עוד
CHUAN NIU XI סיאטולה, Cyathula Officinalis, Cyathula Root,
i
CHUAN XIN LIAN

穿心莲 משמעות השם: חוט לוטוס הלב   שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות טעמים: מר טמפ': קר מרידיאנים: LI  / LU …

קרא עוד
CHUAN XIN LIAN אנדרוגרפיס, Andrographis paniculata, green chiretta,
i
CHUAN XIONG

川芎 משמעות השם: שורש עירית סצ'ואני   שייך קטגורי: מניעי דם טעמים: חריף טמפ': חמים מרידיאנים: LIV / GB/ PC …

קרא עוד
CHUAN XIONG ליגוסטיקום | עשב לובי מסצ'ואן, Ligusticum Sinense, szechuan lovage root,
i
CHUN (GEN) PI

椿根皮   משמעות השם: קליפת שורש עץ שמיימי.                          …

קרא עוד
CHUN (GEN) PI איילנטוס, Ailanthi, Ailanthus Bark,
i
CI WU JIA/WU JIA SHEN

刺五加   משמעות השם:  "חמש תוספות קוצניות"   שיוך קטגורי: מחזקי צ'י. טעמים: מעט מר, חריף. טמפ': חם              מרידיאנים: …

קרא עוד
CI WU JIA/WU JIA SHEN ג'ינסנג סיבירי, Eleutherococcus Senticocus, Eleutherococcus Ginseng,
i
CONG BAI

葱白 משמעות השם: הלבן של בצל ירוק.   שייך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים. טעמים: חריף טמפ': חמים מרידיאנים: LU …

קרא עוד
CONG BAI בצל ירוק, Allium Fistulosum, spring onion,
i
DA HUANG

大黄 משמעות השם:  צהוב גדול   שיוך קטגורי: מרוקנים מטה טעמים:  מר טמפ': קר מרידיאנים: HT/LI/LIV/ST   תפקודים עיקריים: מרוקן …

קרא עוד
DA HUANG ריבס, Rheum palmatum, rhubarb,
i
DA QING YE

大青叶 משמעות השם: עלה ירוק גדול   שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות טעמים: מר, מלוח טמפ': קר מרידיאנים: HT  / …

קרא עוד
DA QING YE איסטיס עלים, Isatis Tinctoria, woad leaf,
i
DA ZAO

大棗 משמעות השם: תמר גדול   שייך קטגורי: מחזקי צ'י טעמים: מתוק טמפ': ניטראלי מרידיאנים: SP/ST   תפקודים עיקריים: מחזק …

קרא עוד
DA ZAO תמר / שיזף סיני, Ziziphus jujube, chinese date,
i
DAN DOU CHI

淡豆豉 משמעות השם: פולי סויה חסרי טעם   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חריפים קרירים טעמים: מתוק, מעט מר       …

קרא עוד
DAN DOU CHI פולי סויה מעובדים, Glycine Max, Prepared Soybean,
i
DAN NAN XING

胆南星 משמעות השם: מעי כוכב דרומי   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה קרה טעמים:  מר טמפ': קריר   תפקודים עיקריים: מסלק …

קרא עוד
DAN NAN XING לוף אמריקאי במיץ מרה, Pulvis Arisaema, Arisaema Cum Bile,
i
DAN SHEN

丹蔘 משמעות השם: שורש אדום   שייך קטגורי: מניעי דם טעמים:   מר טמפ': קריר מרידיאנים: HT / PC / LIV …

קרא עוד
DAN SHEN סלביה, מרווה סינית, Salvia Miltiorrhiza, salvia root,
i
DAN ZHU YE

淡竹叶 משמעות השם: עלה במבוק תפל   שייך קטגורי: מסלקי אש טעמים: מתוק, תפל טמפ': קר מרידיאנים: HT / SI …

קרא עוד
DAN ZHU YE לופטרום, Lophatherum Gracile, lophaterum,
i
DANG GUI

當歸 משמעות השם: "אמור לחזור" (מתייחס למצב בו הצ'י והדם חוזרים למקומם)   שייך קטגורי: מחזקי דם טעמים: מתוק, מר, …

קרא עוד
DANG GUI אנג'ליקה סינית, Angelica Sinensis, Angelica | dong quai,
i
DANG GUI WEI

當歸尾  משמעות השם: קצוות שורש "אמור לחזור".   שייך קטגורי: מחזקי דם. טעמים: מתוק, מר, חריף.                                      טמפ': חמים.      …

קרא עוד
DANG GUI WEI אנג'ליקה סינית, Angelicae Sinensis, Tangkuei, Chinese Angelica Root,
i
DANG SHEN

黨蔘 משמעות השם: שורש קבוצתי   שייך קטגורי: מחזקי צ'י טעמים:  מתוק טמפ': ניטראלי מרידיאנים: SP/LU   תפקודים עיקריים: .מחזק …

קרא עוד
DANG SHEN קודונופסיס, Codonopsis Pilosula, Codonopsis,
i
DENG XIN CAO

燈芯草 משמעות השם: צמח לב אור     שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מתוק, חסר טעם                              טמפ': קריר                                מרידיאנים: …

קרא עוד
DENG XIN CAO סמר, Juncus Efusus, Juncus Pith/Rush Pith,
i
DI FU ZI

地膚子   משמעות השם: "זרע עור האדמה".   שייך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים). טעמים: מתוק, מר.          …

קרא עוד
DI FU ZI בסיה, Bassia Scoparia, Broom Cyprus,
i
DI GU PI

玄參 משמעות השם: קליפת עצם האדמה   שיוך קטגורי: מקררי דם טעמים: מתוק טמפ': קר מרידיאנים: LU / LIV/ KID …

קרא עוד
DI GU PI ליסיום | אטד, Lycium Chinense, cortex of wolfberry root,
i
DI LONG

地龙   משמעות השם: "דרקון האדמה".   שיוך קטגורי: מסלקי רוח ורעידות. טעמים: מלוח. טמפ': קר.   מרידיאנים: BL / …

קרא עוד
DI LONG שלשול, Pheretima, Earthworm,
i
DI YU

地榆                                                                              שייך קטגורי: מפסיקי דימום   טעמים:   מר, חמוץ טמפ': קריר מרידיאנים: LIV / LI / ST   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
DI YU סנגויסורבה, בן סירה, Sanguisorba Officinalis, burnet-bloodwort root,
i
DING XIANG

丁香 משמעות השם: קוץ ריחני   שיוך קטגורי: מחממי פנים טעמים:  חריף טמפ': חם מרידיאנים: SP/ST/KID   תפקודים עיקריים: מחמם …

קרא עוד
DING XIANG ציפורן, Syzygium Aromaticum, Clove,
i
DONG CHONG XIA CAO

冬蟲夏草 משמעות השם: עשב קיץ חרק חורף.   שייך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: מתוק. טמפ': חמים. מרידיאנים: LU / KID …

קרא עוד
DONG CHONG XIA CAO קורדיספס, Cordyceps Sinensis, chinese caterpillar fungus,
i
DONG GUA REN

冬瓜仁   משמעות השם: זרע מלון חורף.   שייך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים). טעמים: מתוק.            …

קרא עוד
DONG GUA REN בנינקסה, Benincasa Hispida, Winter Melon Seed,
i
DONG KUI ZI

冬葵子   משמעות השם: זרע החלמית.   שייך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים). טעמים: מתוק.               …

קרא עוד
DONG KUI ZI מלווה, Malva Verticillata, Mallow Fruit,
i
DU HUO

独活 משמעות השם: בטחון עצמי בקיום   שיוך קטגורי: מסלקי רוח-לחות טעמים:  מר, חריף טמפ': חם מרידיאנים: KID/BL   תפקודים …

קרא עוד
DU HUO אנג'ליקה, Angelica Pubescens, pubescent angelica root,
i
DU ZHONG

杜仲 שייך קטגורי: מחזקי יאנג   טעמים: מתוק, מעט חריף טמפ': חמים מרידיאנים:  KID / LIV   תפקודים עיקריים: מחזק …

קרא עוד
DU ZHONG אוקומיה, Eucommia Ulmoides, Eucommia bark,
i
E JIAO

阿膠 שייך קטגורי: מחזקי דם   טעמים: מתוק טמפ': ניטרלי מרידיאנים:  LIV / KID / LU   תפקודים עיקריים: מחזק …

קרא עוד
E JIAO ג'לטין עור חמור, Epuus asinus, donky hide gelatin,
i
E ZHU

莪术 שייך קטגורי: מניעי דם   משמעות השם: טעמים: מר, חריף טמפ': חמים מרידיאנים: LIV / SP   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
E ZHU כורכום הזדור, Curcuma Zedoaria, Zedoary Rhizome,
i
FANG FENG

防风 משמעות השם: מגן הרוח   שייך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים. טעמים: חריף, מתוק. טמפ': מעט חמים מרידיאנים: BL …

קרא עוד
FANG FENG לדבוריאלה, סילר, Ledebouriella Seseloides, saposhnikovia root,
i
FO SHOU

佛手 משמעות השם: יד הבודהה   שיוך קטגורי: מניעי צ'י טעמים:  מר, חריף טמפ': חמים מרידיאנים:LIV/LU/SP/ST   תפקודים עיקריים: מניע …

קרא עוד
FO SHOU סיטרוס, אתרוג סיני, Citrus Medica, buddha's hand,
i
FU LING

茯苓                                                                            משמעות השם: פטריה בשם Fu   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מתוק, חסר טעם                                          טמפ': ניטרלי מרידיאנים: HT …

קרא עוד
FU LING וולפי-פוריה, Poria Cocos, Hoelen,
i
FU PEN ZI

覆盆子                                                                           משמעות השם: זרע להפוך (את) הקערה.   שייך קטגורי: סופחים. טעמים: מתוק, מכווץ.            …

קרא עוד
FU PEN ZI רובוס, Rubus, Chinese Raspberry,
i
FU SHEN

茯神                                                                משמעות השם: לב פטריה בשם Fu   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מתוק, חסר טעם                                          טמפ': ניטרלי מרידיאנים: …

קרא עוד
FU SHEN וולפי-פוריה, Poria Sclerotium Paradicis, Hoelen,
i
FU XIAO MAI

浮小麥                                                                           משמעות השם: חיטה קטנה צפה.   שייך קטגורי: סופחים. טעמים: מתוק, מלוח.              …

קרא עוד
FU XIAO MAI חיטה, Trticum Aestivum, Light Wheat Grain,
i
FU ZI

附子 משמעות השם: תוספת   שיוך קטגורי: מחממי פנים טעמים:  חריף, רעיל טמפ': חם מרידיאנים: HT\KID\SP   תפקודים עיקריים: משקם …

קרא עוד
FU ZI חונק הדב, aconitum carmichaeli, processed aconite,
i
GAN CAO

甘草 משמעות השם: שורש מתוק שייך קטגורי: מחזקי צ'י טעמים: מתוק טמפ': נייטראלי מרידיאנים: נכנס לכל 12 המרידיאנים. בעיקר: HT …

קרא עוד
GAN CAO שוש קירח, ליקוריץ' סיני, Glycyrrhiza uralensis, liquorice,
i
GAN JIANG

干姜 משמעות השם: ג'ינג'ר מיובש   שיוך קטגורי: מחממי פנים טעמים:  חריף טמפ': חם מרידיאנים: HT/SP/ST/LU   תפקודים עיקריים: מחמם …

קרא עוד
GAN JIANG זנגביל, ג'ינג'ר יבש, Zingiber Officinale , Ginger,
i
GAO BEN

藁本 משמעות השם: שורש גבוה.   שייך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים. טעמים: חריף טמפ':חמים מרידיאנים: BL   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
GAO BEN ליגוסטיקום, עשב לובי, Ligusticum Sinense, chinese lovage root,
i
GAO LIANG JIANG

高良姜   משמעות השם: ג'ינג'ר ממחוז גאו-ליאנג   שיוך קטגורי: מחממי פנים טעמים:  חריף טמפ': חם מרידיאנים: SP/ST   תפקודים …

קרא עוד
GAO LIANG JIANG , Alpinia Officinarum, Galanga,
i
GE GEN

葛根       משמעות השם: "השורש של GE".                            …

קרא עוד
GE GEN פוארריה, Pueraria Montana, Kudzu Root,
i
GE JIE

蛤蚧 משמעות השם: מזכיר את הצליל שהזכר והנקבה משמיעים – זכר (GE), נקבה (JIE).   שייך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: …

קרא עוד
GE JIE שממית, gekko , gekko ,
i
GENG MI

粳米   משמעות השם: אורז.   שיוך קטגורי: מחזקי צ'י. טעמים: מתוק. טמפ': קריר.            מרידיאנים: …

קרא עוד
GENG MI אורז, Oryza Sativa, Nonglutinous Rice,
i
GOU JI

狗脊 משמעות השם: עמוד השדרה של הכלב   שייך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: מר, מתוק טמפ': חם מרידיאנים:  KID / …

קרא עוד
GOU JI סיבוטיום, סיבוטה, Cibotium Barometz, chain fern,
i
GOU QI ZI

枸杞子 משמעות השם: פירות גוג'י ברי   שייך קטגורי: מחזקי דם טעמים: מתוק טמפ': נייטרלי מרידיאנים:  LIV / LU / …

קרא עוד
GOU QI ZI ליסיום, גוג'י ברי, אטד, Lycium Barbarum, goji berry,
i
GOU TENG

钩藤 משמעות השם: קרס גפן   שיוך קטגורי: מפסיקי רוח ורעידות טעמים:  מתוק טמפ': קריר מרידיאנים: PC / LIV   …

קרא עוד
GOU TENG אונקריה, גמביר, Uncaria Rhynchophylla, gambir,
i
GU SUI BU

骨碎补 משמעות השם: משקם עצמות שבורות   שייך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: מר טמפ': חם מרידיאנים:  KID / LIV   …

קרא עוד
GU SUI BU נאוצרופטריס, דרינריה, Neocheiropteris, drynaria rhizome,
i
GU YA

稻芽 משמעות השם: נבט אורז   שיוך קטגורי: מסלקי תקיעות מזון טעמים:  מתוק טמפ': נייטראלי מרידיאנים: SP/ST   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
GU YA נבט אורז, Oryza Sativa, grain sprouts,
i
GUA LOU

瓜蔞 משמעות השם: פרי הטריכוסונטס   שייך קטגורי: מסלקי ליחת חום. טעמים: מתוק טמפ': קר מרידיאנים:  LU /LI / ST …

קרא עוד
GUA LOU טריכוסנטס, Trichosanthes Kirilowii, trichosathes fruit,
i
GUA LOU PI

瓜蒌皮 משמעות השם: קליפת טריכוסנטס שיוך קטגורי: מסלקי ליחה חמה טעמים: מתוק טמפ': קר מרידיאנים: LU / ST / LI …

קרא עוד
GUA LOU PI טריכוסנטס, Trichosanthes Kirilowii, trichosathes peel,
i
GUA LOU REN

瓜蒌子 משמעות השם: זרע טריכוסנטס   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה חמה טעמים:  מתוק טמפ': קר מרידיאנים: LU/ST/LI   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
GUA LOU REN טריכוסנטס, Trichosanthes Kirilowii, trichosathes seed,
i
GUI BAN

龜板 משמעות השם: שריון צב ים   שיוך קטגורי: מחזקי יין טעמים:  מלוח, מתוק טמפ': קר מרידיאנים: HT / KID …

קרא עוד
GUI BAN שריון צב מים מתוקים, chinemys reevesii, fresh water turtle plastron,
i
GUI ZHI

桂枝 משמעות השם: ענפיף קינמון.   שייך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים. טעמים: חריף, מתוק טמפ': חמים מרידיאנים: HT / …

קרא עוד
GUI ZHI קינמון, Cinnamomum Aromaticum, cinnamon twig,
i
HAI FENG TENG

海風藤 משמעות השם: גפן רוח ים.   שיוך קטגורי: מסלקי רוח-לחות.   טעמים: חריף, מר.   טמפ': חמים.   מרידיאנים: LIV.   …

קרא עוד
HAI FENG TENG ענף פיפר, Piper Futokadzura, Kadsura / Futokadsura Stem,
i
HAI JIN SHA

海金沙 משמעות השם: חול זהב האוקיינוס     שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מתוק,  תפל                                   טמפ': קריר                                              מרידיאנים: BL …

קרא עוד
HAI JIN SHA נבגי ליגודיום, Lygodium Japonicum, Lygodium Spore,
i
HAI PIAO XIAO

海螵蛸   שייך קטגורי: סופחים. טעמים: מלוח.                            …

קרא עוד
HAI PIAO XIAO דיונון, עצם, Sapiae Endoconcha, Cuttlefish Bone,
i
HAI TONG PI

海桐皮   שיוך קטגורי: מסלקי רוח-לחות. טעמים: מר, חריף. טמפ': נייטראלי.   מרידיאנים: LIV/SP/KID   תפקודים עיקריים: מסלק רוח לחות …

קרא עוד
HAI TONG PI אריטרינה, Erythrina Variegata, Coral Bean Bark,
i
HAN FANG JI

漢防己   פירוש השם: מגן יין-אדמה ממחוז Han.   שייך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים). טעמים: מר, חריף.        …

קרא עוד
HAN FANG JI סטפניה, Stephania Tetrandra, Stephania Root,
i
HAN LIAN CAO

旱蓮草 שייך קטגורי: מחזקי יין   טעמים:מתוק, חמוץ טמפ': קריר מרידיאנים: KID / LIV   תפקודים עיקריים: מזין את יין …

קרא עוד
HAN LIAN CAO אקליפטה, אַל-צִיצִית לְבָנָה, Eclipta Prostrata, Field Lotus Herb,
i
HE HUAN HUA

合歡花 משמעות השם: פרח אושר קולקטיבי   שייך קטגורי: מרגעי נפש טעמים: מתוק טמפ': ניטרלי מרידיאנים:  LIV / HT   …

קרא עוד
HE HUAN HUA אלביזיה, מימוסה, Albizia Julibrissin, mimosa flowers,
i
HE HUAN PI

合歡皮 משמעות השם: קליפת אושר קולקטיבי   שיוך קטגורי: מרגעי נפש טעמים: מתוק טמפ': נייטרלי   מרידיאנים: HT / LIV …

קרא עוד
HE HUAN PI אלביזיה, מימוסה, Albizia Julibrissin, silktree bark,
i
HE SHOU WU

何首烏 משמעות השם: מר HE שחור השיער   שייך קטגורי: מחזקי דם טעמים: מר, מתוק טמפ': חמים מרידיאנים:  LIV / …

קרא עוד
HE SHOU WU פלופיה, ארכובית סינית, Fallopia Multiflora, fleeceflower root,
i
HE YE

荷葉 משמעות השם:   שייך קטגורי: מסלקי חום קיץ טעמים: מר, מעט מתוק טמפ': ניטרלי מרידיאנים HT / LIV / …

קרא עוד
HE YE נלומבו, לוטוס, Nelumbo Nucifera, lotus leaf,
i
HEI ZHI MA

黑芝麻 משמעות השם: זרעי שומשום שחור   שיוך קטגורי: מחזקי יין טעמים:  מתוק טמפ': נטרלי מרידיאנים: KID / LIV   …

קרא עוד
HEI ZHI MA שומשום שחור, Sesamum Indicum, black sesame seed,
i
HONG HUA

紅花 משמעות השם: פרח אדום.   שייך קטגורי: מניעי דם טעמים: חריף טמפ': חמים מרידיאנים:  HT / LIV   תפקודים …

קרא עוד
HONG HUA קרטמוס | קורטם, Carthamus Tinctorius, safflower,
i
HOU PO

厚朴 משמעות השם: קליפת עץ מגנוליה   שייך קטגורי: ארומטיים מתמירי ליחה. טעמים: מר, חריף טמפ' : חמים מרידיאניים: LI …

קרא עוד
HOU PO מגנוליה, Magnolia Officinalis, magnolia bark,
i
HU HUANG LIAN

胡黄蓮                                                                 משמעות השם: חיבור צהוב ברברי     שיוך קטגורי: מטהרי חום מחוסר טעמים: מר                                              טמפ': קר                                     מרידיאנים: LIV / …

קרא עוד
HU HUANG LIAN פיקרוריזה, Picrorhiza Scrophulariiflora, Picrorhiza Rhizome,
i
HU LU BA

葫蘆巴 משמעות השם: קנה זר   שייך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: מר. טמפ': חמים. מרידיאנים: KID / LIV   תפקודים …

קרא עוד
HU LU BA חילבה, גרגרנית יוונית, Trigonella Foenum-Graecum, fenugreek seed,
i
HU PO

琥珀                                                                             משמעות השם: שרף של אורנים   שיוך קטגורי: מרגיעי נפש   טעמים:  מתוק   טמפ': נטרלי   מרידיאנים: UB / …

קרא עוד
HU PO ענבר, Succinum, Amber,
i
HU TAO REN

胡桃仁 משמעות השם: TAO REN של הברברים   שייך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: מתוק. טמפ': חמים. מרידיאנים: KID / LI …

קרא עוד
HU TAO REN אגוז מלך, Juglans Regia, walnut,
i
HU ZHANG

虎杖 משמעות השם: קנה הנמר   שייך קטגורי: מניעי דם טעמים: מר טמפ': קר מרידיאנים: LIV  / GB / LU …

קרא עוד
HU ZHANG פלופיה, ארכובית, Fallopia japonica, bushy knotweed rhizome,
i
HUA SHI

滑石 משמעות השם: אבן חלקלקה   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מתוק, חסר טעם.                             טמפ': קר                                               מרידיאנים: ST …

קרא עוד
HUA SHI טלק, Talcum, Talcum,
i
HUAI HUA MI

槐花                                                                              שייך קטגורי: מפסיקי דימום   טעמים: מר טמפ': קריר מרידיאנים: LIV / LI   תפקודים עיקריים: מקרר דם להפסקת …

קרא עוד
HUAI HUA MI סטיפנולוביום, פגודה, סופורה, Styphnolobium Japonicum, pagoda tree bud,
i
HUAI NIU XI

懷牛膝                                                           משמעות השם: ברך השור מנהר Huai   שיוך קטגורי: מניעי דם טעמים: מר, חמוץ           …

קרא עוד
HUAI NIU XI רב-מוץ, Achyranthes Japonica, Achyranthes Root,
i
HUANG BAI

黃栢 משמעות השם: אשוח צהוב   שיוך קטגורי: מטהרי חום ומסלקי לחות טעמים: מר טמפ': קר מרידיאנים: KID / BL …

קרא עוד
HUANG BAI פלודנדרון, Phellodendron Amurense, amur cork-tree bark,
i
HUANG JING

黃精 משמעות השם: תמצית צהובה   שייך קטגורי: מחזקי צ'י   טעמים: מתוק טמפ': ניטראלי מרידיאנים: SP/ST/KID   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
HUANG JING פוליגונטום, חותם שלמה סיבירי, Polygonatum Sibiricum, siberian solomon's seal,
i
HUANG LIAN

黃蓮 משמעות השם: חיבורים צהובים   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה קרה טעמים: מר טמפ': קר מרידיאנים: HT / LI / …

קרא עוד
HUANG LIAN קופטיס, Coptis Chinensis, Chinese goldthread,
i
HUANG QI

黃耆 שייך קטגורי: מחזקי צ'י   טעמים: מתוק טמפ': מעט חמים מרידיאנים: SP/LU תפקודים עיקריים: מחזק את צ'י הטחול: עייפות, …

קרא עוד
HUANG QI אסטרגלוס, קדד, Astragalus Membranaceus, milk-vetch root,
i
HUANG QIN

黃苓   שיוך קטגורי: מטהרי חום ומנקזי לחות טעמים:  מר טמפ': קר מרידיאנים: GB / LI / LU / ST …

קרא עוד
HUANG QIN סקוטלריה סינית, קערורית, Scutellaria Baicalensis, baical skullcap,
i
HUO MA REN – MA ZI REN

火麻仁 משמעות השם: אש זרע המפ.   שיוך קטגורי: מרוקנים מטה מלחלחים.   טעמים: מתוק.   טמפ': נייטרלי.   מרידיאנים: LI …

קרא עוד
HUO MA REN - MA ZI REN קנביס, Cannabis Sativa, Hemp Seeds,
i
HUO XIANG

藿香   שייך קטגורי: ארומטיים, מתמירי ליחה טעמים: חריף טמפ' : חמים מרידיאניים: LU / SP / ST   תפקודים …

קרא עוד
HUO XIANG אגסטצה, פאצ'ולי, Agastache Rugosa, patchuli,
i
JI XUE TENG

鷄血藤 משמעות השם: ענף דם תרנגולת   שייך קטגורי: מניעי דם טעמים: מר, מתוק טמפ': חמים                                  מרידיאנים: HT / LIV …

קרא עוד
JI XUE TENG ספטולובוס, מילטיה, Spatholobus Suberectus, spatholobus root,
i
JIANG HUANG

姜黄 משמעות השם: ג'ינגר צהוב   שייך קטגורי: מניעי דם טעמים: חריף, מר טמפ': חמים                                  מרידיאנים: SP / ST / …

קרא עוד
JIANG HUANG כורכום, Curcuma longa, Turmeric,
i
JIE GENG

桔梗   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה קרה טעמים:  מר, חריף טמפ': נייטראלי מרידיאנים: LU   תפקודים עיקריים: פותח ומפזר את …

קרא עוד
JIE GENG פלטיקודון, Platycodon Grandiflorus, balloon flower root,
i
JIN QIAN CAO

金錢草 משמעות השם: צמח כסף זהב   שייך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מתוק                    טמפ':   קר                                   מרידיאנים: BL / GB …

קרא עוד
JIN QIAN CAO ליסמכיה, Lysimachia Christinae, Lysimachia,
i
JIN YIN HUA

金银花 משמעות השם: פרח הכסף והזהב.   שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות. טעמים: מתוק טמפ': קר מרידיאנים: LI / LU …

קרא עוד
JIN YIN HUA לוניסרה, יערת דבש, Lonicera Japonica, honeysuckle flower,
i
JIN YING ZI

金樱子 משמעות השם: זרע דובדבן הזהב   שייך קטגורי: סופחים טעמים: חמוץ, מכווץ                                                                                                           טמפ': נייטראלי                  מרידיאנים: BL …

קרא עוד
JIN YING ZI רוסה, דובדבן מוזהב, Rosa Laevigata, cherokee rosehip,
i
JING JIE

荆芥 שייך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים.   טעמים: חריף, ארומטי טמפ': מעט חמים מרידיאנים: LU / LIV   תפקודים …

קרא עוד
JING JIE שכיזונפטה, נפית סינית, Schizonepeta Tenuifolia, Japanese Catnip,
i
JU HE

橘核   משמעות השם: גרעין כתום.   שייך קטגורי: מניעי צ'י. טעמים: מר.         טמפ': נייטראלי.       …

קרא עוד
JU HE סיטרוס, Citri Recticulatae, Tangerine Seeds,
i
JU HONG

橘红 משמעות השם: קלמנטינה אדומה   שייך קטגורי: מניעי צ'י טעמים:  מר, חריף              טמפ': חמים          מרידיאנים: LU / ST   …

קרא עוד
JU HONG סיטרוס, מנדרינה, Citrus Reticulata, Tangerine flavedo,
i
JU HUA

菊花   משמעות השם: פרח החרצית   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חריפים קרירים טעמים: מתוק, מר                                              טמפ': קריר   מרידיאנים: …

קרא עוד
JU HUA כריסנטמום, חרצית בר, Chrysanthemum Morifolium, chrysanthemum flower,
i
JUE MING ZI

紫苏叶 משמעות השם: זרעי בהירות מוקשים   שייך קטגורי: מסלקי אש. טעמים: מר, מתוק.                                     טמפ': קריר.                                             מרידיאנים: LIV / KID …

קרא עוד
JUE MING ZI , Cassia obtusifolia, foetid cassia seed,
i
KU LIAN PI

苦楝皮 משמעות השם: קליפה מרה של עץ האזדרכת   שייך קטגורי: מסלקי פרזיטי. טעמים:  מר, רעיל.                                                                                   טמפ': קר.                                                            מרידיאנים: …

קרא עוד
KU LIAN PI אזדרכת, melia toosendan, chinaberry,
i
KU SHEN

苦參                            משמעות השם: שורש מר     שיוך קטגורי: מטהרי חום ומסלקי לחות. טעמים: מר                                                                       טמפ': קר                                                                                                 מרידיאנים: BL …

קרא עוד
KU SHEN סופורה, Sophora Flavescens, flavescent sophora,
i
KUN BU

昆布 משמעות השם: אצת ים   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה חמה טעמים:   מלוח טמפ': קר                                                                                                 מרידיאנים: KID/LIV/ST                                         …

קרא עוד
KUN BU למינריה, קומבו, Laminaria japonica, kombu,
i
LAI FU ZI

莱菔子   שיוך קטגורי: מסלקי תקיעות מזון טעמים:  חריף, מתוק טמפ': נייטראלי                                                                  מרידיאנים: SP/ST/LU   תפקודים עיקריים: מסלק תקיעות מזון …

קרא עוד
LAI FU ZI רפנוס, צנון , Raphanus Sativus, radish seed,
i
LI ZHI HE

荔枝核 משמעות השם: זרעי ליצ'י   שיוך קטגורי: מניעי צ'י טעמים: מתוק                                טמפ': חם                                                             מרידיאנים: LIV/ST   תפקודים עיקריים: מניע  …

קרא עוד
LI ZHI HE זרעי ליצ'י, Litchi Chinensis, leechee nut,
i
LIAN (ZI) XIN

紫苏叶                                                                                     משמעות השם: לב זרע הלוטוס     שיוך קטגורי: מסלקי אש.   טעמים: מר.           …

קרא עוד
LIAN (ZI) XIN נבט הלוטוס, Nelumbo Nucifera, Lotus Plumule,
i
LIAN QIAO

連翹 שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות   טעמים: מר, מעט חריף טמפ': קריר מרידיאנים: HT / LIV / GB   …

קרא עוד
LIAN QIAO פורסיטיה, Forsythia Suspensa, Weeping forsythia,
i
LIAN XU

 莲须   שייך קטגורי: סופחים טעמים: מתוק, מכווץ                                                                                                           טמפ': נייטראלי                  מרידיאנים: HT / KID / LIV   תפקודים …

קרא עוד
LIAN XU נלומבו, לוטוס, Nelumbo Nucifera, lotus stamen,
i
LIAN ZI

蓮子                                                                              משמעות השם: זרע הלוטוס   שייך קטגורי: סופחים טעמים: מתוק                    טמפ': נטרלי                                             מרידיאנים HT / KID / SP : …

קרא עוד
LIAN ZI נלומבו, לוטוס, Nelumbo Nucifera, lotus seed,
i
LING YANG JIAO

羚羊角 משמעות השם: קרן אנטילופה   שיוך קטגורי: מסלקי רוח ורעידות טעמים:  מלוח                                                       טמפ': קר                                                             מרידיאנים: HT / LIV   …

קרא עוד
LING YANG JIAO קרן אנטילופה, Saiga tatarica, Antelope horn,
i
LING ZHI

灵芝 משמעות השם: פטרייה רוחנית   שייך קטגורי: מחזקי צ'י טעמים: מתוק טמפ': חמים מרידיאנים: SP / HT/ LU/ LIV/ …

קרא עוד
LING ZHI גנודרמה, פטריית ריישי, Ganoderma Lucidum, Reishi,
i
LONG CHI

龍齒 משמעות השם: שיני הדרקון   שייך קטגורי: מרגעי נפש (מכבידים) טעמים: מתוק                                            טמפ': ניטרלי                                                                                                                    מרידיאנים:  HT / …

קרא עוד
LONG CHI סטוגודון, דרקון, Stegodon Orientalis, Dragon teeth,
i
LONG DAN CAO

龍膽草 משמעות השם: צמח כיס המרה של דרקון.   שיוך קטגורי: מטהרי חום ומסלקי לחות. טעמים: מר טמפ': קר מרידיאנים: …

קרא עוד
LONG DAN CAO ג'נטיאנה, ערבז סיני, Gentiana Scabra, chinese gentian root,
i
LONG GU

龍骨 משמעות השם: עצם הדרקון   שייך קטגורי: מרגעי נפש (מכבידים) טעמים: מתוק                                                                                                                    טמפ': ניטרלי                                                                                                                    מרידיאנים: …

קרא עוד
LONG GU סטגודון, דרקון, Stegodon Orientalis, Dragon bone,
i
LONG YAN ROU

龍眼肉 משמעות השם: בשר עין דרקון   שייך קטגורי: מחזקי דם טעמים: מתוק                                                                                                                    טמפ': חמים                                              מרידיאנים:  SP / ST                                             …

קרא עוד
LONG YAN ROU דימוקרפוס, חלבלוב, Dimocarpus Longan, Long gan,
i
LU CHA

綠茶 משמעות השם:  תה ירוק   שייך קטגורי: מסלקי אש טעמים:  מר, מתוק טמפ': קר מרידיאנים: ST/ HT/ LU   …

קרא עוד
LU CHA תה ירוק, Camellia sinensis, Green tea,
i
LU GEN

芦根   שייך קטגורי: מסלקי אש טעמים: מתוק                                                                                            טמפ': קר                                                                         מרידיאנים: LU / ST   תפקודים עיקריים: מטהר …

קרא עוד
LU GEN פרגמיטס, קנה סוף, Phragmites Australis, Reed rhizome,
i
LU HUI

蘆薈   שיוך קטגורי: מרוקנים טעמים:  מר טמפ': קר מרידיאנים: LI / LIV / ST                            תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
LU HUI אלוורה, Aloe barbadensis, Aloe Vera,
i
LU LU TONG

路路通 משמעות השם:  כל הדרכים פתוחות     שיוך קטגורי: מניעי דם טעמים:  מר טמפ': ניטראלי       מרידיאנים: ST / LIV …

קרא עוד
LU LU TONG ליקוידמבר, Liquidambar Taiwaniana, sweetgum fruit,
i
LU RONG

鹿茸 משמעות השם: הקרן של הצבי / אייל.   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: מתוק, מלוח                                                                                                            טמפ': חמים                                              …

קרא עוד
LU RONG קרן צבי, Cervus nippon, Deer velvey,
i
MA BO

馬勃 משמעות השם: סוס נפוח   שיוך קטגורי: מסלקי אש ורעילות טעמים: חריף                …

קרא עוד
MA BO לסיוספרה, Lasiosphaera Fenzlii, Puffball Fruiting Body,
i
MA CHI XIAN

马齿苋 משמעות השם:   שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות טעמים: חמוץ                    טמפ': קר מרידיאנים: LI  / LIV   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
MA CHI XIAN פורטולקה, רגלת הגינה, Portulaca Oleracea, Purslane,
i
MA HUANG

麻黃 משמעות השם: המפ צהוב   שייך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים. טעמים: חריף, מעט מר. טמפ': חמים                                              מרידיאנים: LU …

קרא עוד
MA HUANG שרביטן סיני, Ephedra sinica, Ephedra,
i
MA HUANG GEN

麻黃根 משמעות השם: שורש קנבוס צהוב   שייך קטגורי: סופחים טעמים: מתוק טמפ': נטרלי מרידיאנים: LU   תפקודים עיקריים: סופח …

קרא עוד
MA HUANG GEN שרביטן סיני, Ephedra sinica, Ephedra,
i
MAI MEN DONG

麥門冬 משמעות השם: חורף שופע   שיוך קטגורי: מחזקי יין טעמים: מתוק, מעט מר                                            טמפ': קריר                                              מרידיאנים:  HT / LU …

קרא עוד
MAI MEN DONG אופיאופוגון, Ophiopogon Japonicus, ,
i
MAI YA

 麦芽   משמעות השם: "נבט שעורה".   שיוך קטגורי: מסלקי תקיעות מזון. טעמים: מתוק. טמפ': נייטראלי.   מרידיאנים: LIV/SP/ST   …

קרא עוד
MAI YA הורדאום, Hordeum Vulgare, Barley Sprouts,
i
MAN JING ZI

蔓荆子   שייך קטגורי: משחררי חיצון קרירים וחריפים. טעמים: חריף, מר                                                                                                              טמפ': קריר                        מרידיאנים: BL/ LIV / ST                                     …

קרא עוד
MAN JING ZI ויטקס, Vitex Trifolia, Vitex Fruit,
i
MANG XIAO

芒硝 משמעות השם: מלח מסוג Mang.   שיוך קטגורי: מרוקנים מטה.   טעמים: חריף, מר, מלוח.   טמפ': קר מאוד.   …

קרא עוד
MANG XIAO מירביליטום, Mirabilitum, Glauber's Salt,
i
MEI GUI HUA

玫瑰花   משמעות השם: ורד   שיוך קטגורי: מניעי צ'י טעמים: מתוק, מריר טמפ': חם   מרידיאנים: LIV/SP   תפקודים …

קרא עוד
MEI GUI HUA ורדים, Rosae Rugosae Flos, Rosebud,
i
MI MENG HUA

密蒙花    משמעות השם: פרח סכך דחוס   שייך קטגורי: מסלקי אש טעמים: מתוק                   טמפ': קריר            מרידיאנים: LIV   …

קרא עוד
MI MENG HUA בודלגה, Buddlejae Flos, Buddleia Flower Bud,
i
MO YAO

没藥   משמעות השם: מור   שיוך קטגורי: מניעי דם   טעמים: מר   טמפ': נייטרלי           …

קרא עוד
MO YAO שרף מור, Commiphora Myrrha / Molmol, Myrrh,
i
MU DAN PI

牡丹皮   שיוך קטגורי: מקררי דם טעמים:  חריף, מר טמפ': קריר מרידיאנים: HT / LIV / KID   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
MU DAN PI פאוניה, Paeonia Suffruticosa, Moutan root bark,
i
MU GUA

木瓜   משמעות השם: מלון עץ   שייך קטגורי: מסלקי רוח-לחות טעמים: חמוץ טמפ': חם   מרידיאנים: LIV/SP   תפקודים …

קרא עוד
MU GUA חבוש, פרי, Chaenomelis Fructus, Chinese Quince Fruit,
i
MU LI

牡蠣   משמעות השם: מעטפת הצדפה.   שייך קטגורי: מרגעי נפש.   טעמים: מלוח              …

קרא עוד
MU LI קונכיה, Ostreae Concha, Oyster Shell,
i
MU TONG – CHUAN

木通 משמעות השם: מקטרת עץ מסצ'ואן   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מר                                  טמפ': קריר                                            מרידיאנים: BL / …

קרא עוד
MU TONG - CHUAN קלמטיס, Clematis Armandii, Clematidis Caulis,
i
MU XIANG

 木香 משמעות השם: עץ ארומטי   שיוך קטגורי: מניעי צ'י טעמים: חריף, מר               …

קרא עוד
MU XIANG סאוסוריאה, Saussurea Costus, Aucklandia,
i
MU ZEI

木贼   משמעות השם: בוגד עץ   שייך קטגורי: משחררי חיצון קרירים וחריפים. טעמים: מתוק, מר.          …

קרא עוד
MU ZEI אקויסטום, Equiseti Hiemalis, Scouring Rush, Shave Grass,
i
NAN SHA SHEN

南沙参                                                            משמעות השם: שורש חול דרומי   שיוך קטגורי: מחזקי יין. טעמים: מתוק                                                                                                                   טמפ': קריר                                              מרידיאנים:  LU / ST                                              …

קרא עוד
NAN SHA SHEN אדנופורה, Adenophora Stricta, ,
i
NIU BANG ZI

牛蒡子 משמעות השם: זרע עשב בקר   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חריפים קרירים טעמים: חריף, מר         …

קרא עוד
NIU BANG ZI לפה גדולה, Arctium Lappa, Great Burdock Seed,
i
NU ZHEN ZI

女貞子 משמעות השם: זרע טוהר האישה   שיוך קטגורי: מחזקי יין טעמים: מר, מתוק                                                                                                  טמפ': ניטראלי                                          מרידיאנים: KID / LIV                             …

קרא עוד
NU ZHEN ZI נלומבו, Ligustrum Lucidum, ,
i
OU JIE

藕节                                                                             משמעות השם: מפרק-שורש הלוטוס   שיוך קטגורי: מפסיקי דימום.   טעמים: מתוק, מכווץ.   טמפ': נייטרלי.   מרידיאנים: LU …

קרא עוד
OU JIE לוטוס (מפרק-שורש), Nelumbo Nucifera, Lotus Rhizome,
i
PANG DA HAI

胖大海   משמעות השם: "ים גדול שמן".   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה חמה. טעמים: מתוק. טמפ': קר.   מרידיאנים: LI …

קרא עוד
PANG DA HAI סטרקוליה, Sterculiae Lychnophorae, Sterculia Seed,
i
PAO JIANG

炮姜 משמעות השם: ג'ינג'ר מושחם   שיוך קטגורי: מחממי פנים טעמים: מר, מכווץ טמפ': חם מרידיאנים: LIV / SP   …

קרא עוד
PAO JIANG זנגוויל רפואי, Zingiber Officinale, Quick-Fried Ginger,
i
PEI LAN

佩蘭   משמעות השם: "סחלב קישוטי".   שייך קטגורי: ארומטיים מתמירי ליחה. טעמים: חריף.              …

קרא עוד
PEI LAN אופטוריום, Eupatorii Herba, Eupatorium,
i
PI PA YE

枇杷叶   משמעות השם: עלה שסק.   שייך קטגורי: מפסיקי שיעול וצפצופים. טעמים: מר. טמפ': נייטראלי.          …

קרא עוד
PI PA YE שסק, עלה, Eriobotryae Folium, Loquat Leaf,
i
PU GONG YING

蒲公英    משמעות השם: צמח נפוץ שמתפשט במהירות.   שייך קטגורי: מסלקי אש ורעילות. טעמים: מר, מתוק.                                     טמפ': קר.                                                  …

קרא עוד
PU GONG YING שן הארי, Taraxaci Herba, Taraxacum,
i
PU HUANG

蒲黄  משמעות השם: אבקה צהובה   שיוך קטגורי: מפסיקי דימום   טעמים: מתוק, חריף                                   טמפ': נייטרלי                    מרידיאנים: LIV …

קרא עוד
PU HUANG סוף, אבקנים, Typha Angustifolia, Bulrush / Cattail Pollen,
i
QIAN CAO GEN

茜草根   משמעות השם: "שורשים מטורפים".    שייך קטגורי: מפסיקי דימום. טעמים: מר.           טמפ': קר.   …

קרא עוד
QIAN CAO GEN פואה, שורש, Rubiae Radix, Rubia Root ,
i
QIAN HU

前胡   משמעות השם: לפני ברברים.   שיוך קטגורי: מסלקי ליחת חום. טעמים: מר, חריף.             …

קרא עוד
QIAN HU פאוסידנום, Peucedanum Praeruptorum, Hogfennel Root,
i
QIAN SHI

芡实       משמעות השם – "פרי הגורגונה".                            …

קרא עוד
QIAN SHI אורייל, Euryale Ferox, Euryale Seeds,
i
QIANG HUO

羌活 משמעות השם: לאום (מיעוט שחי בסין במקום קר) שחי / מתקיים / שורד.   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חמימים …

קרא עוד
QIANG HUO נוטופטריגיום, Notopterygium Incisum, Notopterygium Root,
i
QIN JIAO

秦艽 משמעות השם: ג'נטיאנה משושלת Qin   שיוך קטגורי: מסלקי רוח-לחות טעמים: חריף, מר             …

קרא עוד
QIN JIAO ג'נטיאנה, Gentiana Macrophylla, Large Gentian Root,
i
QIN PI

秦皮   שיוך קטגורי: מטהרי חום ומסלקי לחות. טעמים: מר          טמפ': קר                         מרידיאנים: GB / LI / LIV / ST                                         …

קרא עוד
QIN PI קליפת אפר, Fraxinus Rhynchophylla/Chinensis, Fraxinus,
i
QING DAI

青黛                                                                               שיוך קטגורי: מסלקי אש ורעילות. טעמים: מתוק.                        …

קרא עוד
QING DAI אינדיגופרה, Indigofera Tinctoria, Indigo,
i
QING HAO

青蒿                                                                     משמעות השם: לענה כחולה-ירוקה     שיוך קטגורי: מטהרי חום מחוסר טעמים: מר                                              טמפ': קר                                     מרידיאנים: KID / LIV …

קרא עוד
QING HAO לענה מתוקה, Artemisia Annua, Sweet Wormwood,
i
QING PI

 青皮   משמעות השם: קליפה ירוקה       שיוך קטגורי: מניעי צ'י   טעמים:  מר, חריף   טמפ': חמים   …

קרא עוד
QING PI קליפת מנדרינה, בוסר, Citrus Reticulata, Unripe Tangerine Peel,
i
QING XIANG ZI

青葙子   משמעות השם: "זרע שעורה ירוק".   שיוך קטגורי: מקררי חום ואש. טעמים: מתוק.            …

קרא עוד
QING XIANG ZI סלוסיה, Celosia Argentea, Celosia Seeds,
i
QU MAI

瞿麥 משמעות השם: דגן בשם Qu   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מר                                  טמפ': קר                         מרידיאנים:  BL / HT / …

קרא עוד
QU MAI ציפורן, Dianthus Superbus, Fringed Pink,
i
QUAN XIE

全蠍   משמעות השם: עקרב שלם.   שיוך קטגורי: מסלקי רוח ורעידות. טעמים:  מלוח, חריף. טמפ': נייטראלי, רעיל.   מרידיאנים: …

קרא עוד
QUAN XIE עקרב, Scorpio, Scorpion,
i
REN DONG TENG

忍冬藤   משמעות השם: "גפן חסין לחורף".   שיוך קטגורי: מסלקי אש. טעמים: מתוק.              …

קרא עוד
REN DONG TENG ענף לוניסרה, Lonicera Japonica, Lonicera Vine,
i
REN SHEN

人參                                                    משמעות השם: שורש אדם   שיוך קטגורי: מחזקי צ'י טעמים: מתוק, מעט מר                             טמפ': חמים                                             מרידיאנים: Lu/Sp                                                …

קרא עוד
REN SHEN ג'ינסנג קוריאני, Panax Ginseng, ,
i
ROU CONG RONG

肉蓯蓉 משמעות השם: לא ממהר   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: מתוק, מלוח.                                            טמפ': חמים.                                            מרידיאנים:  KID / LI                                           …

קרא עוד
ROU CONG RONG סיסטנך, Cistanche Deserticola, ,
i
ROU DOU KOU

肉豆蔻   משמעות השם: "קרדמון בשרני".   שיוך קטגורי: סופחים. טעמים: חריף.                  …

קרא עוד
ROU DOU KOU אגוז מוסקט, Myristica Fragrans, Nutmeg Seeds,
i
ROU GUI

肉桂 משמעות השם: בשר קינמון   שיוך קטגורי: מחממי פנים טעמים: חריף, מתוק טמפ': חם מרידיאנים: HT/KID/LIV/SP                      תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
ROU GUI קליפת קינמון, Cinnamomum Aromaticum, Cinnamon Bark,
i
RU XIANG

乳香  משמעות השם: לבונה – ניחוח חלב.   שיוך קטגורי: מניעי דם.   טעמים: חריף, מר.   טמפ': חמים.   מרידיאנים: …

קרא עוד
RU XIANG שרף לבונה, Boswellia, Frankincense, Gum Olibanum,
i
SAN LENG

三棱                                                משמעות השם: שלושה קצוות.   שיוך קטגורי: מניעי דם. טעמים: מר, חריף. טמפ': נייטראלי.            …

קרא עוד
SAN LENG ספרגניום, Sparganium Eurycarpum, Sparganium,
i
SAN QI

三七 משמעות השם: שלוש – שבע שיוך קטגורי: מפסיקי דימום טעמים: מתוק, מריר טמפ': חמים        מרידיאנים: LIV / ST   …

קרא עוד
SAN QI פאנאקס נוטוג'ינסנג, Panax Notoginseng, Pseudoginseng Rot,
i
SANG BAI PI

桑白皮 משמעות השם: קליפת עץ התות הלבן   שיוך קטגורי: מפסיקי שיעול וצפצופים טעמים: מתוק             …

קרא עוד
SANG BAI PI קליפת-שורש עץ תות, Morus Alba Root Bark, Mulberry,
i
SANG JI SHENG

桑寄生 משמעות השם: חיים שמתארחים (אצל) עץ התות.   שיוך קטגורי: מחזקי יין טעמים: מר                                 טמפ': נטרלי                                            מרידיאנים: KID / …

קרא עוד
SANG JI SHENG ויסקום, Viscum Colortum, ,
i
SANG PIAO XIAO

桑螵蛸   שיוך קטגורי: סופחים. טעמים: מתוק, מלוח. טמפ': נייטראלי.   מרידיאנים: KID / LIV   תפקודים עיקריים: מחזק את …

קרא עוד
SANG PIAO XIAO ביצי גמל שלמה, Mantidis Ootheca, Mantis Egg-Case,
i
SANG SHEN ZI

桑椹 משמעות השם: פרי עץ התות.   שיוך קטגורי: מחזקי דם.   טעמים: מתוק.   טמפ': קר.   מרידיאנים: HT …

קרא עוד
SANG SHEN ZI פרי עץ-תות, Morus Alba Fructus, Mulberry Fruit,
i
SANG YE

桑葉                                                                             משמעות השם: עלה עץ התות   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חריפים קרירים   טעמים: מתוק, מר   טמפ': קר …

קרא עוד
SANG YE עלה עץ-התות, Morus Alba Folium, Mulberry Leaf,
i
SANG ZHI

桑枝 משמעות השם: ענפיף עץ התות.   שיוך קטגורי: מסלקי רוח-לחות.   טעמים: מר.   טמפ': קריר.   מרידיאנים: LIV.   תפקודים …

קרא עוד
SANG ZHI ענפיף עץ-תות, Morus Alba Twig, Mulberry Twig,
i
SHA REN

砂仁 משמעות השם: זרעי חול   שייך קטגורי: ארומטיים מתמירי ליחה. טעמים: חריף טמפ' : חמים מרידיאניים: SP / ST …

קרא עוד
SHA REN אמומום, Amomum Villosum, Grains of paradise fruit,
i
SHA YUAN ZI

沙苑子 משמעות השם: זרעי שא-יואן (גינות החול)   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: מתוק, מעט חריף.                                      טמפ': חמים.                                            מרידיאנים:  KID …

קרא עוד
SHA YUAN ZI אסטרגלוס, Astragalus Complanatus, ,
i
SHAN DOU GEN

山豆根                                                                           משמעות השם: "שורש שעועית הרים".   שיוך קטגורי: מסלקי אש ורעילות. טעמים: מר.            …

קרא עוד
SHAN DOU GEN סופורה, Sophora Tonkinensis, Bushy Sophora,
i
SHAN YAO

山藥 משמעות השם: צמח הררי   שייך קטגורי: מחזקי צ'י טעמים:  מתוק טמפ': ניטראלי מרידיאנים: SP/ST/KID   תפקודים עיקריים: מחזק …

קרא עוד
SHAN YAO דיוסקוריאה, Dioscorea Oppositae, Wild yam root,
i
SHAN ZHA

山楂   משמעות השם: "עוזרד הרים"     שיוך קטגורי: מסלקי תקיעות מזון טעמים:  חמוץ, מתוק טמפ': חמים   מרידיאנים: …

קרא עוד
SHAN ZHA פרי עוזרר, Crataegus Pinnatifida, Crataegus Fruit,
i
SHAN ZHU YU

山茱萸   משמעות השם: "צמח הרים חמוץ".     שייך קטגורי: סופחים טעמים: מתוק, חמוץ                                                                                                           טמפ': מעט חמים                                         מרידיאנים: …

קרא עוד
SHAN ZHU YU קורנוס, Cornus Officinalis, Cornus ,
i
SHE CHUANG ZI

蛇床子 משמעות השם: זרע מיטת הנחש   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: חריף, מר                                     טמפ': חמים.                                            מרידיאנים: KID                                       תפקודים …

קרא עוד
SHE CHUANG ZI קנידיום, Cnidium Monnieri, ,
i
SHE GAN

射干 משמעות השם: גוף החץ   שיוך קטגורי: מסלקי אש ורעילות   טעמים: מר   טמפ': קר   מרידיאנים: LU   …

קרא עוד
SHE GAN בלמקנדה, Iris Domestica, Belamcanda,
i
SHENG DI HUANG

生地黃 משמעות השם: אדמה צהובה טרייה.   שיוך קטגורי: מקררי דם טעמים:  מתוק, מר טמפ': קר מרידיאנים: HT / KID …

קרא עוד
SHENG DI HUANG רהמניה, Rehmannia Glutinosa, Chinese foxglove,
i
SHENG JIANG

生姜   משמעות השם: ג'ינג'ר טרי   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים. טעמים: חריף                                טמפ': חמים                                    מרידיאנים: LU …

קרא עוד
SHENG JIANG ג'ינג'ר, Zingiber Off, Fresh Ginger Rhizome,
i
SHENG MA

升麻   משמעות השם: המפ עולה   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חריפים קרירים   טעמים: מתוק, חריף.   טמפ': קריר   …

קרא עוד
SHENG MA אקטאה, Actaea Cimicifuga, Bugbane,
i
SHI DI

柿蒂   משמעות השם: ידית אפרסמון     שיוך קטגורי: מניעי צ'י טעמים: מר, מכווץ טמפ': נייטראלי   מרידיאנים: LU/ST …

קרא עוד
SHI DI דיוספירוס, Diospyros Kaki, Persimmon Calyx,
i
SHI GAO

白芷   משמעות השם: "משחת אבן".   שיוך קטגורי: מסלקי אש. טעמים: מתוק, חריף.                                  טמפ': קר מאד.                                מרידיאנים: LU …

קרא עוד
SHI GAO ג'יפסום, Crystalline Gypsum, Gypsum,
i
SHI HU

石斛 משמעות השם: כוס מאבן / אבן מלאה   שיוך קטגורי: מחזקי יין טעמים: מתוק, מעט מלוח                          טמפ': קר                                                …

קרא עוד
SHI HU דנדרוביום, Dendrobium Nobile, ,
i
SHI JUE MING

石决明   משמעות השם: "אבן צלולה ללא הפרעה".     שיוך קטגורי: מפסיקי רוח ורעידות. טעמים: מר. טמפ': קר.   מרידיאנים: …

קרא עוד
SHI JUE MING הליוטיס, Haliotis Diversicolor, Abalone Shell,
i
SHI WEI

石葦                                                                             משמעות השם: עור סלע     שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מתוק, מר                                                                                                              טמפ': קריר                                              מרידיאנים:  BL / …

קרא עוד
SHI WEI פירוסיה, Pyrrosia Lingua, Pyrrosia Leaf,
i
SHU DI HUANG

熟地黄 משמעות השם: אדמה צהובה מבושלת   שייך קטגורי : מחזקי דם טעמים: מתוק טמפ': מעט חמים מרידיאנים:  HT / …

קרא עוד
SHU DI HUANG רהמניה מבושלת, Rehmannia Glutinosa, Preparata Foxglove Root,
i
SI GUA LUO

絲瓜絡   משמעות השם: "רשת חוטי מלון".   שיוך קטגורי: מניעי דם. טעמים: מתוק. טמפ': נייטרלי        מרידיאנים: LU / …

קרא עוד
SI GUA LUO לופה, Luffa Aegyptica, Luffa,
i
SU MU

苏木   פירוש השם: "עץ מסומטרה".   שיוך קטגורי: מניעי דם. טעמים:  מתוק, מלוח, חריף. טמפ': נייטרלי                                מרידיאנים: HT …

קרא עוד
SU MU סיסלפיניה, Caesalpinia Sappan, Sappan Wood,
i
SUAN ZAO REN

酸棗仁 משמעות השם: גרעין תמר / שזיף חמוץ.   שייך קטגורי: מרגעי נפש. טעמים: מתוק, חמוץ. טמפ': נטרלי מרידיאנים:  GB …

קרא עוד
SUAN ZAO REN זיזיפוס, זרעי תמר סיני חמוץ, Ziziphus spinosa, Spiny Date Seeds,
i
SUO YANG

鎖陽 משמעות השם: יאנג נעול / נצור   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: מתוק.                                         טמפ': חמים.                                            מרידיאנים: LI / KID …

קרא עוד
SUO YANG סינומוריום, Cynomorium Songaricum, ,
i
TAI ZI SHEN

太子蔘                                                משמעות השם: שורש הנסיך   שיוך קטגורי: מחזקי צ'י טעמים: מתוק, מעט מר                טמפ': קריר                                             מרידיאנים: SP/LU                                               תפקודים …

קרא עוד
TAI ZI SHEN פסאודוסטלריה, Pseudostellaria Heterophylla, ,
i
TAO REN

桃仁   משמעות השם: זרע אפרסק   שיוך קטגורי: מניעי דם   טעמים: מר, מתוק   טמפ': נייטרלי   מרידיאנים: …

קרא עוד
TAO REN זרע אפרסק, Prunus persica, Peach kernel,
i
TIAN HUA FEN

天花粉 משמעות השם: פרח אבקה שמיימית   שיוך קטגורי: מסלקי ליחת חום טעמים: מר, מעט מתוק טמפ': קר מרידיאנים: LU  …

קרא עוד
TIAN HUA FEN טריכוסנטס, Trichosanthes Kirilowii, Trichosanthes root,
i
TIAN MA

天麻   משמעות השם:  "המפ שמיימי".   שיוך קטגורי: מפסיקי רוח ורעידות. טעמים: מתוק. טמפ': נייטראלי.   מרידיאנים: LIV   …

קרא עוד
TIAN MA גסטרודיה, Gastrodia Elata, Gastrodia Rhizome,
i
TIAN MEN DONG

天門冬 משמעות השם: שער החורף השמיימי   שיוך קטגורי: מחזקי יין טעמים: מתוק, מר                                                טמפ': קר מאד                                         מרידיאנים: LU / …

קרא עוד
TIAN MEN DONG אספרגוס, Asparagus Cochinchinesis, ,
i
TIAN NAN XING

天南星   משמעות השם: "כוכב השמיים דרומיים".   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה קרה. טעמים:  מר, חריף. טמפ': חם, רעיל.   …

קרא עוד
TIAN NAN XING אריסמה, Arisaematis, Prepared Arisaema Rhizome,
i
TIAN ZHU HUANG

天竺黄                                                                                      משמעות השם: "במבוק צהוב שמיימי".   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה חמה. טעמים: מתוק. טמפ': קר.   מרידיאנים: GB/HT/LIV                                         …

קרא עוד
TIAN ZHU HUANG במבוסה, Bambusa Textilis, Bamboo Sugar,
i
TING LI ZI

葶苈子   שיוך קטגורי: מפסיקי שיעול וצפצופים. טעמים: חריף, מר. טמפ': קר מאוד.                …

קרא עוד
TING LI ZI דסקורניה, Descurainia Sophia, Tingli Seed,
i
TONG CAO

通草   משמעות השם: "צמח פותח חסימות".   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים). טעמים: מתוק, חסר טעם.        …

קרא עוד
TONG CAO טטרפאנאקס, Tetrapanax Papyrifer, Rice Paper Plant Pith,
i
TU FU LING

土茯苓                                                                                       משמעות השם: Fu Ling מקומי.   שיוך קטגורי: מסלקי אש ורעילות. טעמים: חסר טעם.          …

קרא עוד
TU FU LING סמילקס, Smilax Gabra, Smilax,
i
TU SI ZI

菟絲子   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: חריף, מתוק                                             טמפ': נייטרלי.                                         מרידיאנים:  KID / LIV                                        תפקודים עיקריים: מחזק את …

קרא עוד
TU SI ZI קוסקוטה, Cuscuta Europaea, ,
i
WA LENG ZI

瓦楞子   שיוך קטגורי: מניעי דם. טעמים: מתוק, מלוח. טמפ': נייטראלי.           מרידיאנים: LIV / SP                      …

קרא עוד
WA LENG ZI ארכה, Arca Inflata, Ark Shell,
i
WANG BU LIU XING

王不留行                                                משמעות השם: "מלך שלא עוצר" / "שלא עוצר אותו מלך".   שיוך קטגורי: מניעי דם. טעמים: מר. טמפ': נייטראלי.  …

קרא עוד
WANG BU LIU XING ווקריה, Vaccaria Hispanica, Vaccaria Seeds,
i
WEI LING XIAN

威灵仙   משמעות השם: "נפש נצחית מדהימה".   שיוך קטגורי: מסלקי רוח-לחות. טעמים:  מלוח, חריף. טמפ': חם.   מרידיאנים: BL …

קרא עוד
WEI LING XIAN קלמטיס, Clematis Chinensis, Clematis Root,
i
WU GONG

蜈蚣   משמעות השם: נדל.   שיוך קטגורי: מסלקי רוח ורעידות. טעמים:  חריף. טמפ': חם, רעיל.   מרידיאנים: LIV   …

קרא עוד
WU GONG נדל, Scolopendra, Centipede,
i
WU JIA PI

五加皮   משמעות השם: "קליפה של חמש תוספות".   שיוך קטגורי: מסלקי רוח-לחות. טעמים:  חריף, מר. טמפ': חם.   מרידיאנים: …

קרא עוד
WU JIA PI ג'ינסנג סיבירי, Eleutherococci Gracilistyli, Eleutherococcus Root Bark,
i
WU LING ZHI

五灵脂  משמעות השם:  שומן של חמש הרוחות   שיוך קטגורי: מניעי דם   טעמים: מר, מתוק   טמפ': חמים   …

קרא עוד
WU LING ZHI צואת סנאי מעופף, Trogopterus Xanthipes, Flying Squirrel Feces,
i
WU MEI

烏梅   משמעות השם: "שזיף כהה".   שיוך קטגורי: סופחים. טעמים: חמוץ. טמפ': חמים.              …

קרא עוד
WU MEI פרונוס, Prunus, Mume Fruit,
i
WU WEI ZI

五味子 משמעות השם: זרע חמש הטעמים   שיוך קטגורי: סופחים טעמים: חמוץ, מתוק               …

קרא עוד
WU WEI ZI סכיזנדרה, Schisandra Chinensis, Schisandra Fruit,
i
WU YAO

乌药   משמעות השם: "תרופה שחורה".   שיוך קטגורי: מניעי צ'י. טעמים: חריף. טמפ': חם.   מרידיאנים: BL/KID/LU/SP   תפקודים …

קרא עוד
WU YAO לינדרה, Lindera Aggregata, Lindera Root,
i
WU ZHU YU

吳茱萸     שיוך קטגורי: מחממי פנים טעמים: חריף, מר, מעט רעיל טמפ': חם מרידיאנים: KID\LIV\SP\ST   תפקודים עיקריים: מחמם …

קרא עוד
WU ZHU YU אבודיה, Evodia Rutaecarpa, Evodia Fruit,
i
XI XIAN CAO

稀薟草   פירוש השם: "האלמוות המערבי".   שיוך קטגורי: מסלקי רוח-לחות. טעמים: מר. טמפ': קר.   מרידיאנים: LIV/KID   תפקודים …

קרא עוד
XI XIAN CAO סיגסבקיה, Sigesbeckia Orientalis, Siegesbeckia,
i
XI XIN

细辛 משמעות השם: חריף דק     שיוך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים טעמים: חריף              …

קרא עוד
XI XIN נרד סיני, Asarum Sieboldii, Chinese Wild Ginger,
i
XI YANG SHEN

西洋参 משמעות השם: שורש מערבי זר   שיוך קטגורי: מחזקי יין טעמים: מתוק, מעט מר טמפ': קר                                                                        מרידיאנים: LU / …

קרא עוד
XI YANG SHEN ג'ינסנג אמריקאי, Panax Quinquefolius, ,
i
XIA KU CAO

紫苏叶       משמעות השם: "צמח קיץ נובל".   שיוך קטגורי: מסלקי אש. טעמים: מר, חריף.                                     טמפ': קר.    מרידיאנים: GB …

קרא עוד
XIA KU CAO פרונליה, Prunella Vulgaris, Selfheal Spike,
i
XIAN MAO

仙茅                                                                                    משמעות השם: עשב אלמוות   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: חריף.                                          טמפ': חם.                                               מרידיאנים:  KID / LIV                                        תפקודים …

קרא עוד
XIAN MAO כורכוליגו, Curculigo Orchioides, ,
i
XIANG FU

 香附   משמעות השם: "תוספת ריחנית".   שיוך קטגורי: מניעי צ'י. טעמים: חריף, מעט מריר, מעט מתוק. טמפ': נייטרלי   …

קרא עוד
XIANG FU סיפרוס, Cyperus Rotundus, Nut-grass Rhizome,
i
XIAO HUI XIANG

小茴香 משמעות השם: ריח חוזר קטן   שיוך קטגורי: מחממי פנים טעמים: חריף טמפ': חם מרידיאנים: SP/ST/KID/LIV   תפקודים עיקריים: …

קרא עוד
XIAO HUI XIANG זרעי שומר, Foeniculum Vulgare, Fennel Fruit,
i
XIE BAI

 薤白   משמעות השם: "בצלצל לבן".   שיוך קטגורי: מניעי צ'י. טעמים: חריף, מר. טמפ': חם.   מרידיאנים: LU/LI/ST   …

קרא עוד
XIE BAI עירית, Allium Mac, Chinese Garlic,
i
XIN YI HUA

辛夷花 משמעות השם: ניצן מגנוליה   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים. טעמים: חריף טמפ': חמים מרידיאנים: LU / ST …

קרא עוד
XIN YI HUA מגנוליה, Magnolia Liliflora, Magnolia flower,
i
XING REN

柴胡   משמעות השם: גרעין משמש   שיוך קטגורי: מפסיקי שיעול וצפצופים   טעמים: מר   טמפ': חמים, מעט רעיל …

קרא עוד
XING REN גרעין משמש, Prunus Armeniaca, Apricot Kernel,
i
XU DUAN

續斷                                                                                    משמעות השם: איחוי שבר   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: מלוח, חריף.                                             טמפ': חמים                                             מרידיאנים:  KID / LIV                                        …

קרא עוד
XU DUAN דיפסקוס, Dipsacus Asper, ,
i
XUAN FU HUA

旋复花   משמעות השם: "פרח הפוך / פרח מסתובב".   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה קרה. טעמים:  מר, חריף, מלוח. טמפ': …

קרא עוד
XUAN FU HUA אינולה, Inula Brittanica, Inula Flower,
i
XUAN SHEN

玄參   משמעות השם:  "שורש כהה".   שיוך קטגורי: מקררי דם. טעמים: מלוח, מתוק, מר. טמפ': קר.   מרידיאנים: KID …

קרא עוד
XUAN SHEN סקרופולוריה, Scrophularia Ningpoensis, Ningpo Figwort Root,
i
XUE JIE

血竭   משמעות השם: "דם מושהה".   שיוך קטגורי: מניעי דם. טעמים:  מתוק, מלוח. טמפ': נייטרלי.     מרידיאנים: HT  / …

קרא עוד
XUE JIE דמונורופס, Daemonorops Draco, Dragon's Blood,
i
YAN HU SOU

延胡索                                                                        משמעות השם: חבל ברברי מתוח   שיוך קטגורי: מניעי דם   טעמים: חריף, מר.   טמפ': חמים   מרידיאנים: HT …

קרא עוד
YAN HU SOU קורידליס, Corydalis Yanhusuo, Corydalis,
i
YE JIAO TENG

合歡皮 משמעות השם: גפן לילי משולב   שייך קטגורי: מרגעי נפש. טעמים: מתוק, מעט מר. טמפ': נטרלי. מרידיאנים HT / …

קרא עוד
YE JIAO TENG פלופיה, Fallopia Multiflora, Fleeceflower caulis,
i
YE JU HUA

野菊花    משמעות השם: "חרצית בר".   שיוך קטגורי: מסלקי אש ורעילות. טעמים: מר, חריף.                                   טמפ': קריר.   מרידיאנים: LU …

קרא עוד
YE JU HUA כריסנטמום, Chrysanthemum Indicum, Wild Chrysanthemum Fower,
i
YI MU CAO

益母草                                                משמעות השם: "צמח שמיטיב עם האם".   שיוך קטגורי: מניעי דם. טעמים: חריף, מר.        טמפ': קריר …

קרא עוד
YI MU CAO לאונורוס, Leonurus Heterophyllus, Motherwort,
i
YI TANG

飴糖                  משמעות השם: לתת סוכר   שיוך קטגורי: מחזקי צ'י טעמים: מתוק                  טמפ': מעט חמים                                      מרידיאנים: SP / ST / …

קרא עוד
YI TANG לתת סוכר, Oryza Sativa, Malt Sugar,
i
YI YI REN

薏苡仁   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים) טעמים: מתוק, חסר טעם                    …

קרא עוד
YI YI REN דמעות איוב, Coix Lacryma-Job, Job's Tears,
i
YI ZHI REN

益智仁 משמעות השם: זרע להגברת תבונה   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג טעמים: חריף.                                          טמפ': חמים.                                            מרידיאנים:  KID / SP                                          …

קרא עוד
YI ZHI REN אלפיניה, Alpinia Oxyphylla, ,
i
YIN CHAI HU

銀柴胡                                                                 משמעות השם: מנורת כסף ברברית     שיוך קטגורי: מטהרי חום מחוסר טעמים: מתוק                                           טמפ': קריר                                              מרידיאנים: LIV / …

קרא עוד
YIN CHAI HU , Stellaria Dichotoma, Stellaria Root,
i
YIN CHEN HAO

茵陳蒿   משמעות השם: "לענת מזרן הזקן".   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים). טעמים: מר, חריף. טמפ': קריר.      …

קרא עוד
YIN CHEN HAO לענה, Artemisia Capillaris, Virgate Wormwood,
i
YIN YANG HUO

淫羊藿                                                                                משמעות השם: "תיש לא מוסרי".   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג. טעמים: חריף, מתוק.            …

קרא עוד
YIN YANG HUO אפימדיום, Epimedium Brevicornum, Horny Goat Weed,
i
YU JIN

郁金                                                משמעות השם: "זהב מרוכז".   שיוך קטגורי: מניעי דם. טעמים: חריף, מר. טמפ': קריר.            …

קרא עוד
YU JIN כורכומה, Curcuma Aromatica, Curcuma Tuber,
i
YU LI REN

郁李仁 משמעות השם: גרעין שזיף תקוע.   שיוך קטגורי: מרוקנים מטה מלחלחים.   טעמים: חריף, מר, מתוק.   טמפ': נייטרלי. …

קרא עוד
YU LI REN פרונוס, Prunus Humilis, Bush Cherry,
i
YU MI XU

玉米須   משמעות השם: "שפם אורז הירקן"   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים). טעמים: מתוק, חסר טעם. טמפ': נייטרלי.   …

קרא עוד
YU MI XU זקן תירס, Zea Mays, Cornsilk,
i
YU XING CAO

魚腥草                                                                           משמעות השם: "צמח (ב)ריח דגים".   שיוך קטגורי: מסלקי אש ורעילות.   טעמים: חריף.   טמפ': קריר.    …

קרא עוד
YU XING CAO הוטויניה, Houttuynia Cordata, Houttuynia,
i
YU ZHU

玉竹 משמעות השם: במבוק הג'ייד   שיוך קטגורי: מחזקי יין טעמים:  מתוק טמפ': קריר מרידיאנים: LU / ST                     תפקודים …

קרא עוד
YU ZHU פוליגונטום, Polygonatum Odoratum, ,
i
YUAN ZHI

遠志 משמעות השם: להגביר את כוח הרצון.   שייך קטגורי: מרגיעי נפש. טעמים: מר, חריף. טמפ': מעט חמים. מרידיאנים: HT …

קרא עוד
YUAN ZHI פוליגונטום, Polygonatum tenuifolia, Chinese senega,
i
ZAO JIAO

皂角 משמעות השם: עץ ארבה הדבש הסיני   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה קרה טעמים: חריף, מעט רעיל טמפ': חם מרידיאנים: …

קרא עוד
ZAO JIAO גלדיטסיה, Gleditsia Sinensis, Chinese honeylocust fruit,
i
ZAO JIAO CI

皂角刺 משמעות השם: קוץ של עץ ארבה הדבש הסיני   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה קרה טעמים:  חריף טמפ': חם מרידיאנים: …

קרא עוד
ZAO JIAO CI גלדיטסיה, Gleditsia Sinensis, Gleditisia thorn,
i
ZE LAN

泽兰   משמעות השם: "סחלב ביצות".   שיוך קטגורי: מניעי דם. טעמים: מר, חריף.              …

קרא עוד
ZE LAN ליקופוס, Lycopus lucidus, Bugleweed,
i
ZE XIE

澤瀉  משמעות השם: ניקוז ביצה.   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים).   טעמים: מתוק, חסר טעם.   טמפ': קר.   …

קרא עוד
ZE XIE אליסמה, Alisma Orientalis, Water Plantain,
i
ZHE BEI MU

浙贝母 משמעות השם: אם הצדפה מ-zhe jiang   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה חמה טעמים:  מר טמפ': קר מרידיאנים: HT / …

קרא עוד
ZHE BEI MU פריטילריה, Fritillaria Thunbergii, Zhejiang fritillaria bulb,
i
ZHEN ZHU MU

珍珠母   משמעות השם: "אם הפנינה".   שיוך קטגורי: מרגעי נפש. טעמים: מתוק, מלוח.                                              טמפ': קר.   מרידיאנים: HT / …

קרא עוד
ZHEN ZHU MU מרגריטיפרה, Pteria Margaritifera - Concha, Mother of Pearl,
i
ZHI GAN CAO

炙甘草 משמעות השם: שורש מתוק מעובד בדבש   שייך קטגורי: מחזקי צ'י טעמים: מתוק טמפ': חמים מרידיאנים: נכנס לכל 12 …

קרא עוד
ZHI GAN CAO שוש קירח, ליקוריץ' מטוגן בדבש, Glycyrrhiza uralensis, Liquorice,
i
ZHI KE

枳壳 משמעות השם: תפוז מר בשל   שיוך קטגורי: מניעי צ'י טעמים:  מר, חריף טמפ': קריר מרידיאנים: LI/SP/ST   תפקודים …

קרא עוד
ZHI KE סיטרוס, Citrus Aurantium, Bitter orange,
i
ZHI MU

白芷 משמעות השם: ידע (של) אמא   שייך קטגורי: מסלקי אש. טעמים: מר. טמפ': קר. מרידיאנים: LU / ST / …

קרא עוד
ZHI MU אנמרהנה, Anemarrhena Asphodeloides, Common anemarrhena rhizome,
i
ZHI SHI

 枳实   משמעות השם: תפוז מר בוסר   שיוך קטגורי: מניעי צ'י   טעמים:  מר, חריף   טמפ': קריר   …

קרא עוד
ZHI SHI תפוז מר, בוסר, Citrus Aurantium, Bitter Orange,
i
ZHI ZI

紫苏叶   שייך קטגורי: מסלקי אש. טעמים: מר. טמפ': קר. מרידיאנים: HT / LIV / LU / ST / TW …

קרא עוד
ZHI ZI גרדניה, Gardenia Jasminoides, Cape jasmine fruit,
i
ZHU LING

豬苓                משמעות השם: הפטרייה של החזיר.   שיוך קטגורי: מנקזי לחות (משתנים).   טעמים: מתוק, חסר טעם.   טמפ': מעט קריר.   מרידיאנים: …

קרא עוד
ZHU LING פוליפורוס, Polyporus Umbellatus, Chorei,
i
ZHU RU

竹茹      משמעות השם: "שבבי במבוק".   שיוך קטגורי: מסלקי ליחה חמה. טעמים: מתוק. טמפ': קריר.          …

קרא עוד
ZHU RU פילוסטכיס, Phyllostachys Nigra, Bamboo Shavings,
i
ZI CAO

紫草   משמעות השם:" צמח סגול".   שיוך קטגורי: מקררי דם. טעמים: מתוק. טמפ': קר.   מרידיאנים: HT / LIV …

קרא עוד
ZI CAO ארנביה, Arnebia Euchroma, Groomwell Root,
i
ZI HE CHE

紫河車 משמעות השם: רכב הנהר הסגול   שיוך קטגורי: מחזקי יאנג   טעמים: מתוק, מלוח.                                            טמפ': חמים.                                            מרידיאנים:  LIV / …

קרא עוד
ZI HE CHE שליית אישה, Hominis placenta, Huaman placenta,
i
ZI HUA DI DING

紫花地丁                                                                                   משמעות השם: "נאחז באדמה פרח סגול".   שיוך קטגורי: מסלקי אש ורעילות. טעמים: חריף, מר. טמפ': קר.   …

קרא עוד
ZI HUA DI DING ויולה, Viola Yedoensis, Yedeon's Violet,
i
ZI SU YE

紫苏叶                                                                                       משמעות השם: "עלה פרילה סגול".   שיוך קטגורי: משחררי חיצון חמימים חריפים. טעמים: חריף, ארומטי. טמפ': חמים.    …

קרא עוד
ZI SU YE עלי פרילה, Perilla Frutescens, Perilla Leaf,
i
ZI SU ZI

苏子   משמעות השם: "זרע פרילה סגול".   שיוך קטגורי: מפסיקי שיעול וצפצופים. טעמים: חריף. טמפ': חם.   מרידיאנים:  LU/LI           …

קרא עוד
ZI SU ZI פרילה, Perilla Frutescens, Perilla Fruit,
i
ZI WAN

紫菀   משמעות השם: "שורש סגול".   שיוך קטגורי: מפסיקי שיעול וצפצופים. טעמים: חריף, מר. טמפ': חמים.        …

קרא עוד
ZI WAN אסטר, Aster Tataricus, Purple Aster,